MIENTRAS HAYA EN EL MUNDO UN SOLO NIÑO

Hurrengo lerroetan irakurri ditzakezuen hitz eder hauek Hebe de Bonafini-k idatzitakoak dira, berau argentinarra da eta "Madres de plaza de mayo"ko eratzaileetako bat da, bere seme nagusiena, Jorge Bonafini 1977 urtean baitu zuten eta geroxeago beste seme bat ere desagertu zen, hau dela eta asko borrokatu du, emakume gogor eta kementsu bilakatuz.

Mientras haya en el mundo un solo niño que carezca de pan de fruta y leche, un solo niño que mastique su hambre desde el alba,¿de que sirven discursos, conferencias, seminarios, simposios, bellas cartas, si hay un niño con hambre?
 
Mientras haya en el mundo un solo niño, que marche a la intemperie malherido de crónicas dolencias que sabemos curar, maldito sea! mientras esto suceda, ¿de que sirven partidos, parlamentos, pactos, acuerdos, frentes, sociedads, si hay un niño muriendo en este instante?
 
Mientras haya en el mundo un solo niño, que pierda madre y padre a bala limpia, que dé muerte y tortura diariamente, en lugar de juguetes y de rondas, ¿de que sirven escuelas pedagógicas, hermosos edificios de palabaras eructadas de vientres satisfechos?
De que sirven psicologos, filósofos, sesudos antropologs, sociólogos, frente a tanta barbárie ejercitada?Y un sólo niño tenga las pupilas petrificadas de terrible espanto. 
 
Mientras haya en el mundo un solo niño, que carezca de escuela, silla, lápices, que carezca de música y pintura, ¿de que nos sirve el arte, los museos, conciertos, colecciones, academias?¿De que nos sirve todo si hay niño privado de tenerlo?
 
Mientras haya en el mundo un solo niño, obligado a empuñar la metralleta para buscar justicia tras su padre. 
 
Mientras se encuentre un niño en tal dilema, ¿de que nos sirven templos y sermones? ¿de que nos sirve Dios, la humanidad entera, nuestros sueños, 
 
SI HAY UN NIÑO QUE MUERE CON UN SUBFUSIL ENTRE SUS TIERNAS MANOS?
 
Hebe de Bonafini. Madre de la plaza de mayo.